Black & White apresenta seis filmes portugueses
A 11.ª edição do festival audiovisual Black & White inicia-se hoje na Universidade Católica do Porto, contando com mais de 40 obras em competição, incluindo seis filmes portugueses, interligados pela temática da crise.
O diretor do festival, Jaime Neves, disse “não ser nada habitual” uma tão elevada participação portuguesa, que coloca o país apenas atrás da Alemanha no maior número de entradas a concurso. “Há uma característica: sobretudo as ficções abordam a questão do desemprego, da degradação da família em virtude de um dos membros do casal cair no desemprego”, refere Jaime Neves, ressalvando que Portugal é o único país do qual se pode dizer haver um tema transversal, enquanto, por exemplo, Espanha, outro dos países do sul da Europa em crise, apresenta participações de comédias e trabalhos diversos.
A novidade da edição deste ano, que decorre entre hoje e sábado, é a música portuguesa, que vai ter diversos momentos de homenagem ao longo do programa. Em competição vão estar 28 filmes, o maior número de sempre do evento, cinco trabalhos de áudio e sete de fotografia. A cerimónia oficial de abertura vai ter lugar hoje às 21:45 no auditório Ilídio Pinho, ainda que horas antes ocorra uma conversa com Tiago Pereira, autor do projeto “A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria”.
“Penso que o festival tem ainda um muito longo caminho pela frente, vai continuar a crescer, assim como a estética do preto e branco está constantemente a crescer”, afirmou Jaime Neves, lembrando que, ainda este ano a cerimónia dos Óscares norte-americanos contou com um nomeado para Melhor Filme a preto e branco: “Nebraska” de Alexander Payne. O diretor do festival salienta a importância da missão de mostrar ao público em geral que o preto e branco “não é uma coisa maçadora”, não é apenas para pessoas “altamente intelectuais” e que é de notar que, para os mais novos, as duas cores são algo completamente novo.
Six Portuguese films shown at Black & White festival
The 11th edition of the Black & White audiovisual festival starts today in Universidade Católica do Porto (Porto, Portugal), with more than 40 films competing, including six Portuguese films, all about the same subject: the economic crisis.
The festival’s director, Jaime Neves, said “it’s not usual at all” to have such a high Portuguese participation, placing the country only behind Germany in terms of number of entries at contest. “There’s a characteristic: fictions, especially, approach unemployment, family degradation due to one of its members becoming unemployed,” refers Jaime Neves, noting that Portugal is the only country with a transversal theme, whereas, for example, Spain, another southern Europe country facing the economic crisis, presents comedies and miscellaneous works.
The novelty of this year’s edition, which happens between today and Saturday, is Portuguese music, which will have several moments of tribute throughout the schedule. 28 films will be competing, the largest number ever in the event, five works of audio and seven of photography. The official opening ceremony will take place today at 21:45 in the auditorium Ilídio Pinho, even though hours before there will be a conversation with Tiago Pereira, author of the project “A Música Portuguesa a Gostar Dela Própria” (lit. “Portuguese Music Liking Itself”).
“I think the festival still has a long way to go. It will keep growing, just like the aesthetic of black and white is constantly growing,” stated Jaime Neves, recalling that this year a black and white film was nominated for Best Film in the north-american Oscars ceremony: “Nebraska” from Alexandre Payne. The festival’s director highlights the importance of the mission to show the general public that black and white “is not something boring,” nor it’s just for “highly intellectual” people and it’s important to note that, for younger people, the two colors are something completely new.
"The Perks of Being a Translator" 