A campanha do Creoula, de André Valentim Almeida, vence prémio Doc Alliance 2014
O realizador português foi premiado pela associação que reúne sete festivais europeus
O filme A campanha do Creoula, do realizador André Valentim Almeida, venceu o prémio Doc Alliance 2014, um galardão criado por sete festivais europeus dedicados ao documentário, foi esta segunda-feira anunciado.
A campanha do Creoula foi exibido em estreia no DocLisboa 2013, tendo recebido o Prémio Escolas de melhor longa-metragem e uma menção honrosa no Prémio Ganho do Som.
André Valentim Almeida é autor dos filmes Uma na bravo outra na ditadura, retrato da geração pós-25 de Abril de 1974, e From New York with love, um ensaio documental sobre a
A rede Doc Alliance integra sete festivais europeus dedicados ao documentário (incluindo o DocLisboa) que selecionam um filme candidato ao Prémio Doc Alliance.
O júri deste ano integrou os críticos de cinema Vasco Câmara (do PÚBLICO, Portugal), Hannah Pilarczyk (Alemanha), Kim Skotte (Dinamarca), Christian Jungen (Suíça), Isabelle Regnier (França), Piotr Czerkawski (Polónia) e Kamila Bohackova (Repúbllica Checa).
Em 2013, o prémio Doc Alliance foi atribuído ao filme Cativeiro, de André Gil Mata. Rodado em São João da Madeira, Cativeiro centra-se no universo da avó do realizador, uma mulher de 91 anos, que viveu sempre na mesma casa, desde que nasceu. O filme procura assimilar “a relação desta mulher com este lugar”, como se lê na apresentação da obra.
“A Campanha do Creoula” (“The Quest of the Schooner”), a film by André Valentim Almeida, wins the 2014 Doc Alliance prize
The Portuguese director was awarded the prize by the association which unites seven European festivals
It was announced this Monday that the film “A campanha do Creoula”, from director André Valentim Almeida, won the 2014 Doc Alliance, an award created by seven European festivals dedicated to documentary films.
The premiere of “A campanha do Creula” was held at DocLisboa 2013, having received the Escolas prize for best feature length film and an honourable mention at the Ganho do Som award.
André Valentim Almeida is the creator of “Uma na bravo outra na ditadura”, a portrait of the post 25th April 1974 generation, and of “From New York with love”, a trial documentary about the experience of a foreign citizen, in this case Portuguese, in New York.
The Doc Alliance network integrates seven European festivals dedicated to documentary films (incuding DocLisboa) which select the film candidate for the Doc Alliance prize.
This year’s jury included the Vasco Câmara film critics (from o PÚBLICO, Portugal), Hannah Pilarczyk (Germany), Kim Skotte (Denmark), Christian Jungen (Switzerland), Isabelle Regnier (France), Piotr Czerkawski (Poland) and Kamila Bohackova (Czech Republic).
In 2013, the Doc Alliance prize was awarded to the film “Cativeiro” by André Gil Mata. Filmed in São João da Madeira, “Cativeiro” focuses on the life of the director’s grandmother, a 91 year old woman, who has lived in the same house since birth. The film aims to assimilate “this woman’s relationship with this place”, as we can read in the presentation of the work.
Fonte/source: http://www.publico.pt/cultura/noticia/a-campanha-do-creoula-de-andre-valentim-almeida-vence-premio-doc-alliance-2014-1636572
"The Perks of Being a Translator" 